Príomhfheidhmeannach na Náisiún Aontaithe ag brú ar son sos cogaidh le linn cuairteanna ar an Rúis, an Úcráin: urlabhraí

Príomhfheidhmeannach na Náisiún Aontaithe ag brú ar son sos cogaidh le linn cuairteanna ar an Rúis, an Úcráin: urlabhraí

 

 

 

Cuireann Ardrúnaí na NA, Antonio Guterres, tuairisceoirí ar an eolas faoin staid san Úcráin os comhair na dealbhóireachta Gunna Neamhfhoréigin ag ceanncheathrú na NA i Nua-Eabhrac, SAM, 19 Aibreán, 2022. /CFP

Leanann Ard-Rúnaí na NA, Antonio Guterres, ag brú chun stop a chur leis an gcogaíocht san Úcráin cé go ndúirt toscaire de chuid na Náisiún Aontaithe de chuid na Rúise nach “rogha mhaith” é sos comhraic faoi láthair, a dúirt urlabhraí de chuid na Náisiún Aontaithe Dé Luain.

Bhí Guterres ar a bhealach go Moscó ón Tuirc. Beidh cruinniú oibre agus lón aige le hAire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Sergei Lavrov Dé Máirt agus gheobhaidh an tUachtarán Vladimir Putin é. Ansin taistealóidh sé go dtí an Úcráin agus beidh cruinniú oibre aige le hAire Gnóthaí Eachtracha na hÚcráine Dmytro Kuleba agus gheobhaidh an tUachtarán Volodymyr Zelenskyy é Déardaoin.

“Leanaimid ag iarraidh sos cogaidh nó sos de chineál éigin. Rinne an t-ard-rúnaí é sin, mar is eol duit, díreach an tseachtain seo caite. Is léir, níor tharla sé sin in am don Cháisc (Orthodox),” a dúirt Farhan Haq, leas-urlabhraí do Guterres.

“Ní theastaíonn uaim an iomarca sonraí a thabhairt ag an gcéim seo ar na cineálacha moltaí a bheidh aige. Sílim go bhfuil muid ag teacht ag nóiméad measartha íogair. Tá sé tábhachtach go mbeadh sé in ann labhairt go soiléir leis an gceannaireacht ar an dá thaobh agus féachaint cén dul chun cinn is féidir linn a dhéanamh,” a dúirt sé le seisiún faisnéise laethúil don phreas, ag tagairt don Rúis agus don Úcráin.

Dúirt Haq go bhfuil an t-ard-rúnaí ag déanamh na dturas mar go gceapann sé go bhfuil deis ann anois.

“Is éard atá i gceist le go leor taidhleoireachta ná uainiú, fáil amach cathain a bhfuil an t-am ceart chun labhairt le duine, chun taisteal go dtí áit, chun rudaí áirithe a dhéanamh. Agus tá sé ag súil go mbeidh fíordheis ann atá ag baint leasa as anois, agus feicfimid cad is féidir linn a bhaint as,” a dúirt sé.

“I ndeireadh na dála, is é an sprioc deiridh ná stop a chur leis an troid agus bealaí a bheith ann chun staid na ndaoine san Úcráin a fheabhsú, an bhagairt atá orthu a laghdú, agus cabhair dhaonnúil a sholáthar dóibh. Mar sin, is iad sin na spriocanna atá á n-iarracht againn, agus tá bealaí áirithe ann chun iarracht a dhéanamh iad sin a chur ar aghaidh,” a dúirt sé.

Dúirt Dmitry Polyanskiy, céad leas-ionadaí buan na Rúise chuig na Náisiúin Aontaithe, Dé Luain nach é seo an t-am le haghaidh sos cogaidh.

“Ní dóigh linn gur rogha mhaith é sos cogaidh faoi láthair. Is é an t-aon bhuntáiste a bheidh aige ná go dtabharfaidh sé deis d’fhórsaí na hÚcráine tuilleadh spreagthaí cosúil leis an gceann i Bucha a athghrúpáil agus a chur ar siúl,” a dúirt sé le tuairisceoirí. “Ní ormsa atá sé cinneadh a dhéanamh, ach ní fheicim aon chúis leis seo faoi láthair.”

Roimh a thurais go Moscó agus Kiev, stop Guterres sa Tuirc, áit ar bhuail sé leis an Uachtarán Recep Tayyip Erdogan faoi cheist na hÚcráine.

“D’athdhearbhaigh sé féin agus an tUachtarán Erdogan gurb é an comhchuspóir atá acu deireadh a chur leis an gcogadh a luaithe is féidir agus coinníollacha a chruthú chun deireadh a chur le fulaingt na sibhialtach. Leag siad béim ar an ngá práinneach le rochtain éifeachtach trí chonairí daonnúla chun sibhialtaigh a aslonnú agus chun cúnamh a bhfuil géarghá leis a sholáthar do phobail a bhfuil tionchar orthu,” a dúirt Haq.

(Le ionchur ó Xinhua)


Am postála: Aibreán-26-2022